Up Gane a fait sa première sortie en CC 4ans formation et finit ses 2 tours sans faute. Il rentrera d'ici quelques jours à l'élevage pour finir sa croissance. Quant à Roxane, ne pouvant plus l'emmener en épreuves poneys, elle a effectué son premier tour...